AS DOCE TRADIÇÕES DE ALCOÓLICOS ALCOÓNIMOS

1.-O nosso bem-estar comum deverá estar em primeiro lugar;a recuperação pessoal depende da unidade deA.A.

2.-Para o propósito do nosso grupo existe apenas uma autoridade fundamental:um Deus de amor tal como Ele se expressa na nossa consciênciade grupo.Os nossos lideres são apenas servidores de confiança:eles não governan.

3.-O único requisito para ser membro é o desejo de parar de beber.

4.-Cada grupo deverá ser autónomo,excepto em assuntos que afectem outros grupos ou AA como um todo.

5.-Cada grupo tem apenas um propósito primordial-levar a mensagem ao alcoólico que ainda sofre.

6.-Um grupo de AA nunca deverá endossar ,financiar ou emprestar o nome de AA a nenhuma entidade parecida ou empreendimento alheio ,para evitar que problemas de dinheiro,propiedade e prestígio nos afastem do nosso propósito primordial.

7.-Todos os grupos de AA deverão ser inteiramente autosuficientes ,recusando contribuições de fora.

8.-Alcoólicos Anónimos jamais deverá ter um carácter profisional ,mas os nossos centros de serviço podem empregar pessoal especializado.

9.-Alcoólicos Anónimos ,como tal,nunca deverá organizar-se ,mas podemos criar juntas ou comissões de serviço directamente responsaváveis perante aqueles que servem.

10.-Alcoólicos Anónimos não emite opinião sobre assuntos alheios á comunidade; portanto ,o nome de AA nunca deverá aparecer em controvérsias públicas.

11.-A nossa política de relações públicas baseia-se na atracção em vez da promoção;precisamos de mantersempre o anonimato pessoal na imprensa,na rádio e no cinema.

12.-O Anonimato é o alicerce de todas as nossas tradições ,lembrando-nos sempre de colocar os princíos acima das personalidades.

OS DOZE PASSOS DE ALCOÓLICOS ANÓNIMOS

1.-Admitimos que éramos impotentes perante o álcool-que as nossas vidas se tinham tornado ingovernáveis.

2.-Viemos a acreditar que um Poder Superior a nós mesmos nos poderia restituir a sanidade.

3.-Decidimos entregar a nossa vontade e a nossa vida aos cuidados de Deus-como O concebíamos.

4.-Fizemos,sem medo,um minucioso inventário de nós própios.

5.-Admitimos perante Deus ,perante nós propios e perante outro ser humano a natureza exacta dos nossos erros.

6.-Dispusemo-nos inteiramente a que Deus nos libertasse de todos os nossos defeitos de carácter.

7.-Humildemente Lhe pedimos que nos livrase das nossas imperfeições.

8.-Fizemos uma lista de todas as pessoas a quem tínhamos causado danos e dispusemo-nos a fazer reparações a todas elas.

9.-Fizemos reparações directas a tais pessoas sempre que possível excepto quando fazê-lo implicasse prejudicá-las ou a outras.

10.-Continuámos a fazer o inventário pessoal e quando estávamos errados admitíamo-lo imediatamente.

11.-Procurámos através da oração e da meditação melhorar o nosso contacto consciente com Deus,como O concebíamos ,pedindo apenas o conhecimento da sua vontade em relação a nós e a força para a realizar.

12.-Tendo tido um despertar espiritual como resultado destes Passos ,procurámos levar esta mensagem a outros alcoólicos e practicar estes princípios em todos os aspectos da nossa vida.